…他们对我来说都有很重要的意义……(英文)”
央视5台由男声转变为女声,唐业说的话都被用中文翻译出来,也就是所谓的同声传译。
现场导播也没闲着,在唐业说话的时候专门给了台下c罗和梅西一个镜头。
c罗表情严肃,梅西则是有点呆呆的,不过两个人都坐得非常端正,至少比唐业刚才坐在位置上的时候要端正很多。
“所以你的意思,你职业生涯包括青训生涯中,队友和教练都为你提供了非常大的帮助,这是你今天站在这里的原因……”
桑迪轻轻点头:“那天赋呢,我们知道今天来到现场的球员,每个都是万里挑一的天才,更何况是站在颁奖台上的你。我们不需要质疑你的天赋,但是tom,我想问你一个问题,在你看来,你的天赋和成长过程中旁边人对你的帮助,这二者之间谁更加重要?”
“嗯……”
镜头中唐业抿着嘴:“其实我一直不觉得天赋是太重要的东西,至少我没有太感受到”
“所以我认为相较天赋来说,我的队友和我的教练才是最重要的,因为如果足球是一个人踢的话,那我可能在青训的时候就放弃了”
主持人有些没理解唐业的话,后者又稍微解释了一下:“因为一个人踢会非常无聊,所以我们就没办法坚持这么久”
“哦,哈哈”
德罗巴看向台下镜头:“这个我可以证明,因为我也有同样的感受,虽然没这么强烈,哈哈”
“嗯”
唐业继续说着:“足球是兄弟游戏,如果你想要踢出好的成绩,那你的兄弟就必须要多”
“……”
台下的波尔嘴角一抽,唐业现在说的话已经完全偏离他的演讲稿了。
heytom!
波尔死命地朝唐业比手势,示意唐业要赶紧调整回来。
结果这时候剧院里响起铺天盖地的掌声
啪啪啪啪!
啪啪啪啪啪!
这么多届金球奖颁奖,获奖感言千篇一律,唐业算是最逆天的那个了。
不玩天赋!
只玩兄弟!
主持人又问了唐业很多问题,包括对年轻球员及一些球星的建议,同时主持人还让唐业讲了一些他成长过程中的事情。
随后……
“ty,你认为你现在是世界最佳吗”
“我不问历史最佳,因为你现在太年轻了,所以我不希望难为你回答这个问题。但我们就是想知道,在你看来,放眼目前……嗯,现役的所有足球运动员当中,你是最出色的那个吗?”
“……”
镜头给到c罗和梅西,再转回到唐业身上。
“呼……”
“至少从今年来看应该是的,但之后的话……那得之后再看了”
啪啪啪啪!
啪啪啪啪啪啪!
……
《法国足球》,2019年金球奖颁奖典礼。
男足金球奖:唐业(曼联、中国)。
女足金球奖:梅根·拉皮诺埃(西雅图帝王、美国)。
科帕奖(最佳u21):马泰斯·德利赫特(曼联、荷兰)。
雅辛奖(最佳门将):阿利松·贝克尔(利物浦、巴西)。
《人民日报》特别刊——不是因为有希望才坚持,而是因为只有坚持才有希望。#唐业金球#2019年国际足联金球奖#大唐盛世。
中国共青团:2019年青年五四奖章获得者唐业荣膺国际足联金球奖,为亚洲历史第一人。
《广东商报》公众号:20岁佛山小伙获金球奖,广东政府:嘉奖!
懂球帝置顶+全屏海报:唐业金球!(评论说325841)
【我宣布金球奖就是全世界最公正的奖项】
【我现在就想看看梅西和范戴克有多少分,我就搞不明白了,为什么梅西排名比范戴克高】
【做梦一样我靠,曼联欧冠淘汰的时候我还以为今年没机会了】
【见证历史!】
【666666】
……
颁奖结束后,周也作为唐业伴侣,用中文进行了4分钟的短暂演讲,唐正雄作为唐业父亲,正在混合采访区接受记者采访。
另外颁奖典礼结束后,唐业还在《法国足球》的邀请下进行了一期节目访谈。
唐业:菲利克斯(2019年金童奖得主)非常有天赋,像他这种类型的前锋是很多俱乐部都需要的。
“我经常会玩一些fifa的游戏,所以我对菲利克斯比较了解。我觉得相较于马德里竞技,菲利克斯可能会更适合巴塞罗那或者巴黎圣日耳曼”
聊到金童奖的事情,节目主持人询问德利赫特(2018年金童奖得主)和菲利克斯是否会成为所谓的“伤仲永”。
因为目前足坛上只有两名球员在得到金童称号后又最终获