“我所做的，不过是把人类的语言带到了谈判桌上。”伦道夫的声音低沉而清晰，穿透了整个大厅：“我没有代表任何一方的利益，我只代表了一个事实：战争是人类最大的失败。

当两个对立的体系，愿意坐下来谈论共同的痛苦，而不是彼此的立场时，和平才真正成为可能。

这项协议，不是谁的胜利，而是所有人的解脱。”

他的话没有引起台下一阵掌声。

接下来是记者提问环节。一个来自《纽约时报》的记者率先发问，他站起来，高声问道：

“总统先生，请问这项协议是否意味着我们没有取得光荣的和平？这是否可以被看作是对敌人的单方面让步？”

尼克松正要回答，罗杰斯却抢先一步，他接过麦克风，用他那特有的、带有些许傲慢的理性腔调说道：

“这位记者朋友，这是一个关于现实的问题。

在任何冲突中，光荣的定义都是流血的代价。

伦道夫先生通过他的方式，为我们避免了继续流血的代价。

这份协议，可能没有传统意义上的光荣，但它为阿美莉卡赢得了最宝贵的东西：一个可以重新团结国家、恢复元气的机会。

从这个角度看，这比任何一场军事胜利都更有价值。”

尼克松接着回答道：

“这是光荣的和平，这点毋庸置疑。

约翰逊总统时期，他为促使北越同意和谈，甚至提出了对越赔偿问题。

在当时的巴黎谈判中，我们提出要对越开展援助，试图推动和谈。

然而，由于双方分歧严重，加之北越坚决要求我们给予赔偿，而非援助，巴黎谈判一度中断。”

是的，林登·约翰逊想要通过援助解决问题，但北越希望把它定义为赔偿。

援助和赔偿可相差太大了。

“我想诸位应该没有忘记，当时的总统林登·约翰逊向国会提出的金额是多少？足足10亿美元。”

ps：1965年4月7日，约翰逊重申，他愿意与河内展开无条件的讨论。为了增加吸引力，约翰逊建议东南亚国家展开经济合作，“一旦和平合作成为可能，我们希望北越加入其中”，而他会要求美国国会为东南亚的经济发展计划提供10亿美元。（lyndonb．johnson，publicpapersofthepresidentsoftheuates:lyndonb．johnson，1965，i，pp.394－399）

“只有教授能做到，不花费一美元，就把我们的士兵和平得带回阿美莉卡。”

尼克松最后总结道。

他的总结让在座记者有些恍惚。

过去无数次在白宫东厅召开的新闻发布会都是如此，教授坐在总统边上，完成一个又一个别人做不到的丰功伟绩。

总统是谁不重要，从肯尼迪到约翰逊再到尼克松，重要的是教授还在白宫。

想到这里，台下的记者们响起了今天新闻发布会开始后最热烈的掌声。

“我们希望和平，我们渴望和平，我们重视和平，我会带来和平。”

林燃最后总结道。

华盛顿，《华盛顿邮报》编辑部

白宫东厅的新闻发布会刚结束，编辑部的电话线就几乎要熔断了。

首席执行编辑本·布拉德利在房间里来回踱步，就像被关在笼子里的狮子，他抓起电话，听着记者卡尔·伯恩斯坦从现场传来的消息。

“没有胜利，本，”伯恩斯坦的声音听起来有些激动。“但是教授带回了和平！他做到了。”

布拉德利挂了电话，环顾着房间里每一位等待指令的记者和编辑。

他知道，这不是一篇普通的新闻，这将是未来几十年里人们讨论尼克松政府的起点。

他指着一位资深编辑，霍华德·西蒙斯。

“霍华德，怎么看？”布拉德利问道。

西蒙斯摘下眼镜，揉了揉鼻梁。

“这很复杂，本。

尼克松的讲话就像是在为他的竞选口号道歉。

他承诺的光荣的和平并没有出现，口号喊的再漂亮都无法阻止，我们会失去南越的事实。

这是绥靖的和平，这是放弃百越的和平。

更重要的是，这完全是教授的功劳，而非尼克松的功劳。

哪怕现在白宫坐着的是林登·约翰逊，我们同样会听到类似的消息。

我们不能简单地将它定义为尼克松的成功或失败。”

布拉德利点了点头，他的目光转向一个年轻的记者，鲍勃·伍德沃德。

“伍德沃德，你的看法呢？”

伍德沃德刚进入白宫新闻圈不久，但他的观察力十分敏锐。

“这像是尼克松在告诉阿美莉卡人民：‘我没办法赢，但我能结束它。’

过去约翰逊总统的问题就是，他一直不肯承认失