也很喜欢乱炖。”
魏明抿了一口酒,叔你还是很懂德国的嘛。
魏明和平安叔分别在两桌,两人相当于东道,负责照顾每一个人,让大家吃好喝好聊好。
接下来每人一份的脆皮烤猪肘、瓦格纳猪排还有黑森林蛋糕上来了,看到这么大一份,大家直呼哪里吃得下啊!
以前在家里,就算工资收入高的,吃肉也得掂量着来,现在两大盘子肉摆在自己面前,土豆等素菜成了点缀,一时间香气扑鼻,竟不知该从何下嘴。
魏明直接夹起猪排开吃,他动筷了,其他人立即跟上,然后就没人说话了。
也就苹果酒上来的时候魏红请示了一下大哥,她也想尝尝。
魏明尝了一口,又酸又甜,度数不大,这才让她喝了一口,不过他还是更喜欢德国的啤酒。
接下来魏明又跟国际书店的老宋聊了一下他目前都买了哪些书准备引进。
“哪那么快啊,咱们跟那些国际大公司比不了,手上的外汇有限,得掂量着来,今天一本都没买,不过圈定了几部书,咱们又没竞争对手,可以慢慢研究。”
“台湾那边呢”
“他们和香港的出版公司要的都是繁体版权,也不构成竞争,”说起台湾,老宋道,“不过我倒是想引进一部台湾人写的书。”
“哦,这合规矩吗。”
“那个台湾人现在是美籍。”
“那就不成问题了。”魏明道,以前小姑魏翎翎也是台湾人,现在是美国人,进出内地自如,还有《庐山恋》女主角也是同一道理。
魏明好奇:“是哪位作家啊”
老宋:“白先勇的《纽约客》,你知道这人吧。”
魏明点头:“白崇禧的第五子。”
“呀,你连他的排序都知道啊,我只知道是白崇禧的儿子。”
魏明幽幽道:“写《人间正道》的时候查过白崇禧家的族谱。”
老宋哈哈一笑,继续道:“自从79年的告台湾同胞书后,国内一直想跟台湾方面进行一些文化方面的交流,但又怕担责任,不敢主动引进,我今天看到一家美国出版社持有白先勇《纽约客》的繁体和英文版权,就想着把中文版权拿下,这样进可攻退可守。”
另一张桌的刘副局长也知道这个情况,他放下酒杯对老宋道:“那能不能让那家出版社把小魏的作品引进到台湾去啊,这样才公平嘛。”
老宋拍着大腿:“刘局说的有道理,明天我就找他们问问。”
魏明问:“这家出版社的名字叫什么啊”
“唐人,唐人出版社。”
魏明:“……”
龚必扬觉得今天太失败了,在和全球出版巨头企鹅的竞争下,他溃不成军。
《黑猫警长》竞争失败,《天书奇谭》也没争过人家,《动物凶猛》里他看上的《放羊班的春天》也被那个眼光老辣的闵福德挑走了,他表示要亲自翻译这个中篇。
为了完成老板的任务,龚必扬准备明天仔细看看魏明的其他作品。
或者不仔细看了,就直接闭眼买吧,什么业绩不业绩的,老板开心最重要。
刚冒出摆烂的念头,法兰克福饭店的前台说有人找他。
“是一个中国人。”
龚必扬立即下楼,但魏明的叔叔。
“我来这边有点事,顺便拜访一下龚先生,想跟你聊聊魏明作品的授权问题。”
龚必扬叹息道:“魏先生请坐吧,我们确实是小出版社,比不得企鹅的影响力。”
“龚先生也不用妄自菲薄,据我所知贵社在香港、台湾、新加坡、马来西亚一带也有极强的影响。”
“那些地方确实在我们业务范围内。”
魏平安笑道:“那就好说了,接下来我们不妨聊聊魏明作品的繁体授权。”
“繁体版权”龚必扬眼前一亮,“对啊,繁体版权!”
自己之前一心想拿下英文版,却忘了还有一个繁体版。
台湾有两千万人口,香港也有几百万,只不过有三分之一华人的马来西亚现在简繁体共存,而新加坡早就彻底向大陆看齐普及了简体字。
但这也是一个三千万的繁体书市场啊!
看龚必扬热切的样子,魏平安道:“龚先生先不要急,我们还有一个小条件,就是必须把魏明的作品摆上台湾的书柜。”
如果不是为了达到一种平衡,把白先勇的作品引进内地,也要把魏明的作品引入台湾,其实魏明作品的繁体版权完全可以交给香港三联书店,以香港为中心辐射繁体中文地区。
听到魏平安的要求后,龚必扬迟疑片刻后问:“包括《人间正道是沧桑》吗”
魏平安摇摇头:“不包括,这个我们要自己发行。”
《人间正道是沧桑》繁体版肯定要留给三联书店,还是国企更让人放心。
龚必扬松了口气,只要不是要求把《人间正道是沧桑》输送到台湾就还好,这