两部早已失传的孤本进行翻译，才重新进入了离石的视野。然而，真正让离石彻底放下对刘浚的戒心，还是因为一次特殊的经历。

离石将翻译好的《连山》和《归藏》赠予了茅真人修炼。茅真人得到这两份珍贵的孤本后，如获至宝，仔细研读其中的奥秘。令人意想不到的是，茅真人在细读这两部书后，突然间顿悟，他的道行竟然一举晋升至天人道法境！

这个惊人的结果让离石对刘浚刮目相看。毕竟，像刘浚这样的奇才，无论走到哪里，都必定会拥有特殊的权力和地位。果不其然，刘浚很快就从一个幼儿园园长，一跃成为了帝国学堂的教务处处长，可谓是帝国学堂的大管家。

作为教务处处长，刘浚就是能够接触到离石家人的核心人员，这无疑是对他能力和信任的一种体现。

而在这个过程中，刘浚也在校正《连山》和《归藏》两书的过程中，无意间领悟到了《易经》的至高玄妙。

刘浚在经历了一番苦思冥想之后，终于领悟到了天道的奥秘。这一领悟让他如梦初醒，意识到自己以前的狷狂性格是多么的幼稚和可笑。也知道泄露天机将会引来天道的惩罚，因此决定从此摒弃这种狷狂的性子。

自从来到杜尚城后，刘浚对周围的事物有了更深入的了解。他发现这里的人和事远比他想象中的要复杂得多。

尤其是当他得知离石在眨眼之间就决定了数十万仆从军的生死时，他对离石的冷酷无情感到震惊和恐惧。这样的人，让他实在不敢与之称兄道弟。

同时，刘浚也对秦皇的为人有了更清晰的认识。他发现秦皇是一个极其现实的人，只看重一个人对他是否有用。

尽管刘浚自己也对胡虏深恶痛绝，但一次性屠杀数十万胡虏仆从军这样的行为，还是让他的良心受到了极大的冲击，令他感到内心的颤抖。