护神奇动物老师会很乐意照料它们的，”邓布利多说，“他处理完一个小乱子就回来，是他的嗯他要照管的另外一些东西出了乱子。”

“我的骏马需要嗯力气很大的人才能照料好，”马克西姆女士说，似乎怀疑霍格沃茨的保护神奇动物老师能否胜任这项工作，“它们性子很烈”

“我向你保证，海格完全能够干好这项工作。”邓布利多微笑着说。

“很好，”马克西姆女士说，微微鞠了一躬，“您能否告诉这个海格一声，这些马只喝纯麦芽威士忌”

“我会关照的。”邓布利多说，也鞠了一躬。

“来吧。”马克西姆女士威严地对她的学生们说。于是霍格沃茨的人群闪开一条通道，让她和她的学生走上石阶。

又等了好一会，期间斯内普给女孩又叠了层保暖咒。

在众人翘首以盼的目光里，一个黑黑的长杆似的东西从漩涡中心慢慢升起。慢慢地，气派非凡地，那艘大船升出了水面，在月光下闪闪发亮。它的样子很怪异，如同一具骷髅，就好像它是一艘刚被打捞上来的沉船遗骸，舷窗闪烁着昏暗的、雾蒙蒙的微光，看上去就像幽灵的眼睛。最后，随着稀里哗啦的一阵溅水声，大船完全冒了出来，在波涛起伏的水面上颠簸着，开始朝着湖岸驶来。片刻之后，他们听见扑通一声，一只铁锚扔进了浅水里，然后又是啪的一声，一块木板搭在了湖岸上。

上岸的人无一不是身材魁梧、壮硕高大的体格。他们都穿着一种毛皮斗篷，上面的毛蓬乱纠结。

身上穿着银白色柔滑皮毛的领头男人热情地喊道，“我亲爱的老伙计，你怎么样”

“好极了，谢谢你，卡卡洛夫教授。”邓布利多回答。

卡卡洛夫走到邓布利多面前，用两只手同邓布利多握手。“亲爱的老伙计霍格沃茨，”他抬头望着城堡，微笑着说他的牙齿很黄，尽管脸上笑着，眼睛里却始终是冷漠和犀利的，“来到这里真好啊，真好啊威克多尔，快过来，暖和一下你不介意吧，邓布利多威克多尔有点儿感冒了”

卡卡洛夫示意他的一个学生上前。当那男孩走过时，几乎所有学生都在或惊讶出声，或窃窃私语。那引人注目的鹰钩鼻和两道又粗又黑的眉毛，是威克多尔克鲁姆。

当他们回到各自长桌上，远客们还聚集在门口。片刻后，布斯巴顿的同学选择了拉文克劳桌子旁的座位。他们坐下后，东张西望地打量着礼堂，脸上带着闷闷不乐的表情。其中三个同学仍然用围巾和头巾紧紧裹着脑袋。

米莉恩和秋张对视了一眼，都能看到对方露出无奈的神色。

德拉科攥住了女孩的手，面上却维持着高傲地平静。当威克多尔克鲁姆和德姆斯特朗校友们落座在他们长桌旁，米莉恩趁着德拉科倾过身跟他说话时，才抽回自己有些发红的手甩了甩。

而一旁德姆斯特朗的学生们，一边脱下他们沉重的毛皮斗篷，一边饶有兴致地抬头望着漆黑的、星光闪烁的天花板。其中两个学生还拿起金色的盘子和高脚酒杯，仔细端详着，显然很感兴趣。

等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是邓布利多教授、卡卡洛夫教授和马克西姆女士。布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来。几个霍格沃茨学生忍不住笑了。但布斯巴顿的学生一点儿也不显得难为情，直到马克西姆女士在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下。邓布利多则一直站着，礼堂里渐渐安静下来。

“晚上好，女士们，先生们，幽灵们，还有特别是贵宾们，”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”

一个布斯巴顿的女生仍然用围巾紧紧裹着脑袋，发出一声无疑是讥讽的冷笑。

很显然这惹怒了临近的拉文克劳女孩们，就连秋张也不满地皱眉。米莉恩往那个方向看了眼，在那个女生身上停留了几秒，移开视线。她没注意到错开眼神后，一道审视的目光也落在自己身上。

“争霸赛将于宴会结束时正式开始。”邓布利多说，“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样”

他们面前的盘子里又像往常一样堆满了食物。厨房里的那些家养小精灵似乎使出了浑身解数。米莉恩插着一块蜗牛放进嘴里，觉得他们需要时常这样改善一下。又切了块牛排，小口的吃着。

当女孩第三次主动加些什么，斯内普觉得有必要让厨房多送些法国菜到他办公室。

“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗”是刚才那个女生，她终于把围巾摘掉了。询问旁边的格兰芬多长桌。

“你端去吧。”哈利说，把盘子推给了那个女生。

“你们吃完了吗”

“吃完了，”罗恩喘不过气来地说，“吃完了，好吃极了。”

一头长长的瀑布似的银亮头发垂到她的腰际。她有着一双